1 00:00:11,200 --> 00:00:13,503 Ești...? 2 00:00:13,504 --> 00:00:17,246 Rex, Rex Salazar. 3 00:00:17,383 --> 00:00:18,871 Ce ești tu? 4 00:00:19,153 --> 00:00:23,049 Pierdut și găsit. 5 00:00:40,281 --> 00:00:42,558 Asta nu a dus la nimic. 6 00:00:42,559 --> 00:00:45,996 Învățând să comunice cu Lumea nanitelor nu este ușoară. 7 00:00:46,564 --> 00:00:48,493 Ai realizat ceva? 8 00:00:49,373 --> 00:00:50,673 Nu știu. 9 00:00:50,674 --> 00:00:54,118 M-am conectat cu Meta Nanite doar pentru câteva secunde. 10 00:00:54,119 --> 00:00:55,697 Și apoi am pierdut conexiunea. 11 00:00:55,698 --> 00:00:58,162 Dar am avut asta simțind că ceva este 12 00:00:58,163 --> 00:01:00,626 să se întâmple în lumea nanitelor. 13 00:01:01,995 --> 00:01:04,617 Ceva mare. 14 00:01:39,218 --> 00:01:41,515 Asta e o specialitate Al lui Rylander, nu al meu. 15 00:01:41,516 --> 00:01:43,509 Nu există nicio cale Fac pentru el. 16 00:01:43,510 --> 00:01:46,461 Nu trebuie să vă faceți griji Dr. Meechum, nu vei mai avea nevoie de el. 17 00:01:46,462 --> 00:01:48,718 Dr. Rylander va prelua de acum înainte. 18 00:01:50,301 --> 00:01:52,227 Serios, Cezar? 19 00:01:52,228 --> 00:01:55,613 Din locația sa actuală, sau dincolo de mormânt? 20 00:02:00,090 --> 00:02:03,201 De fapt, Peter, nu era complet mort. 21 00:02:03,416 --> 00:02:07,130 Doar răspândit în jur. Molecular vorbind. 22 00:02:07,131 --> 00:02:10,044 Cezar a fost încercând să mi se alăture. 23 00:02:11,474 --> 00:02:13,033 Toți împreună. 24 00:02:13,572 --> 00:02:15,332 in sfarsit. 25 00:02:16,589 --> 00:02:18,301 Contactați Consorțiul. 26 00:02:18,460 --> 00:02:20,716 Acum avem ceva pentru a le arăta. 27 00:02:20,717 --> 00:02:23,114 Ceva mare. 28 00:02:25,175 --> 00:02:31,175 Traducere și Sincronie san3001 29 00:02:43,100 --> 00:02:44,853 Rex mutant 30 00:02:44,854 --> 00:02:46,854 s03e16 Țintă: Consorțiu 31 00:02:48,200 --> 00:02:50,445 Chiar are 2 Meta Naniți, 32 00:02:50,446 --> 00:02:54,212 asta nu schimbă importanța pentru a găsi celelalte trei. 33 00:02:54,213 --> 00:02:56,313 Dar ultima informație am primit putea 34 00:02:56,314 --> 00:02:59,276 ajutați să puneți capăt grupului obsedat de aceste mașini. 35 00:02:59,510 --> 00:03:00,848 Consorțiul. 36 00:03:00,849 --> 00:03:04,412 Nu ei au fost cei care au plătit pentru asta proiectul nanite și Providence? 37 00:03:04,673 --> 00:03:08,757 Ei înșiși. Înainte de a fi în 6 dar acum este în 5. 38 00:03:08,906 --> 00:03:11,946 Reddick, a făcut bani în investiții și construcții. 39 00:03:12,094 --> 00:03:15,197 Vostok, piața neagră. Și este căutat de KGB. 40 00:03:15,198 --> 00:03:17,611 Xanubian, se ocupă de nave de armament. 41 00:03:17,612 --> 00:03:19,930 Roswell, petrol și metale. 44 00:03:27,536 --> 00:03:29,629 Poate se vor confrunta ei în curând. 45 00:03:29,630 --> 00:03:32,361 Din cauza efortului de la cel mai dedicat agent al nostru. 46 00:03:32,362 --> 00:03:35,261 Mulțumesc, presupun. 47 00:03:35,716 --> 00:03:37,878 El nu este vorbind despre tine. 48 00:03:41,326 --> 00:03:43,476 Hei, este evoul "pisica". 49 00:03:43,477 --> 00:03:45,977 Scuze, cum te cheamă? 50 00:03:50,500 --> 00:03:54,798 Bine, ce este în geantă? Mai multe păsări? 51 00:04:03,008 --> 00:04:05,480 Hopa! Asta e ceva. 52 00:04:05,481 --> 00:04:08,504 Asociații noștri vin urmărirea Consorțiului. 53 00:04:08,505 --> 00:04:10,621 Cu ajutorul unui membru vechi. 54 00:04:10,622 --> 00:04:12,005 Îmi amintesc de el. 55 00:04:14,500 --> 00:04:17,983 Rylander i-a trimis un scrisoare care l-a transformat într-un evo. 56 00:04:22,500 --> 00:04:24,664 El niciodată recuperat din asta. 57 00:04:24,665 --> 00:04:27,909 Dar încă mai are cunoștințe a celorlalţi membri. 58 00:04:30,999 --> 00:04:33,865 Dacă ai un prosop să uscat când răspunde. 59 00:04:33,866 --> 00:04:37,963 Consorțiul a finanțat un nou loc pentru a cerceta naniții. 60 00:04:37,964 --> 00:04:41,293 Toți vor fi în asta locație în șase ore. 61 00:04:43,079 --> 00:04:44,379 Și noi la fel. 62 00:04:44,380 --> 00:04:47,209 O oportunitate rară că Acesta nu poate fi ratat. 63 00:04:47,210 --> 00:04:48,910 Veți trei veți captura Consorțiul 64 00:04:48,911 --> 00:04:51,526 și du-i într-un loc sigur, înțeles? 65 00:04:53,800 --> 00:04:55,601 Perfect. 66 00:05:02,500 --> 00:05:04,617 domnilor, I-am vrut aici azi... 67 00:05:04,618 --> 00:05:07,282 „Doriti”? Sună ca un ordin. 68 00:05:07,283 --> 00:05:09,558 Poți să întrebi si nu trimite. 69 00:05:10,411 --> 00:05:12,929 Îmi pare rău. Lasă-mă să reformulez asta. 70 00:05:12,930 --> 00:05:17,602 Ți-am cerut să vii la arata ca am parcurs un drum lung. 71 00:05:19,400 --> 00:05:21,704 Am terminat construcția a reactorului nanit. 72 00:05:21,705 --> 00:05:24,868 Și am adunat, chiar părând imposibil. 73 00:05:24,869 --> 00:05:27,435 Echipa originală de oameni de știință. 74 00:05:27,436 --> 00:05:29,850 Dr. Meechum, expert sisteme. 75 00:05:29,851 --> 00:05:32,195 Dr. Salazar, expert în inteligență artificială. 76 00:05:32,196 --> 00:05:34,144 Dr. Rylander, microinginerie. 77 00:05:34,145 --> 00:05:37,308 Și Van Kleiss, integrare biomecanica. 78 00:05:37,588 --> 00:05:39,324 Nanite recorder gata. 79 00:05:39,325 --> 00:05:41,606 Holograma lui Rylander arata ca un bec. 80 00:05:41,607 --> 00:05:44,292 Strălucește, strălucește, straluceste maimuta. 81 00:05:44,631 --> 00:05:48,310 Un felinar uman și a tip cu creierul prăjit. 82 00:05:48,311 --> 00:05:50,471 Cu ei Ar trebui să lucrez. 83 00:05:50,472 --> 00:05:53,533 Se pare că geniile voastre au niste probleme. 84 00:05:53,534 --> 00:05:57,380 Îmi amintesc că au fost și alții doi Salazari în echipă. 85 00:05:57,590 --> 00:06:00,014 Sunt morți. Și încă bine. 86 00:06:00,015 --> 00:06:02,900 Având în vedere că au fost cei care ne-au întârziat, 87 00:06:02,901 --> 00:06:04,957 Mă îndoiesc că ar ajuta. 88 00:08:20,238 --> 00:08:22,888 Pionii negri trebuie Vorbește cu cine a făcut această ținută. 89 00:08:22,889 --> 00:08:24,761 Foarte strâns. 90 00:08:26,756 --> 00:08:28,238 Taci. 91 00:08:34,000 --> 00:08:35,578 Ținta noastră. 92 00:08:45,500 --> 00:08:47,788 Doamnă, sper nu m-a adus aici 93 00:08:47,789 --> 00:08:51,011 pentru a le vedea de lucru. 94 00:08:51,012 --> 00:08:53,965 Am lucruri cele mai bune lucruri de făcut. 95 00:08:54,166 --> 00:08:56,983 Deși am crezut că Este important să se arate 96 00:08:56,984 --> 00:08:59,800 echipa științifică și activarea reactorului nanit. 97 00:08:59,801 --> 00:09:02,130 Mai am altul lucru de arătat. 98 00:09:05,800 --> 00:09:08,151 Serios? Ce altceva mai ai? 99 00:09:09,261 --> 00:09:11,318 O achiziție. 100 00:09:25,200 --> 00:09:29,041 Pierdut și găsit. 101 00:09:37,394 --> 00:09:39,089 Care este problema ta? 102 00:09:39,796 --> 00:09:44,273 Uită de Consorțiu, știu unde să găsești Meta Nanite. 103 00:09:47,732 --> 00:09:49,042 Unde? 104 00:09:58,728 --> 00:10:00,078 Aici. 105 00:10:08,444 --> 00:10:11,123 Să le facem pe amândouă, primești nanite. 106 00:10:11,124 --> 00:10:12,978 Voi lua Consorțiul. 107 00:10:17,500 --> 00:10:20,675 Unul din cinci? Asta e? 108 00:10:20,676 --> 00:10:25,277 Știi că avem nevoie dintre toți Meta Naniții. 109 00:10:25,278 --> 00:10:27,464 Și cei doi pe care i-ai pierdut? 110 00:10:27,465 --> 00:10:29,714 Și ceilalți care mai sunt prin preajma? 111 00:10:30,617 --> 00:10:33,651 Le vom avea pe celelalte patru într-un timp scurt. 112 00:10:34,800 --> 00:10:36,516 Du-l înapoi în seif. 113 00:10:39,323 --> 00:10:42,731 Dar amintiți-vă, fiecare are propria sa putere. 114 00:10:44,000 --> 00:10:47,072 Nu suficient pentru a adu-mă aici, domnișoară. 115 00:10:48,149 --> 00:10:49,877 Amazonul negru. 116 00:11:03,800 --> 00:11:05,721 Nu ești unul dintre noi. 117 00:11:10,200 --> 00:11:13,427 Stai departe de pietoni, deghizarea noastră nu funcționează. 118 00:11:14,816 --> 00:11:17,584 Repet, stai departe de pietoni. 119 00:11:24,000 --> 00:11:27,227 usa de otel... Un seif. 120 00:11:30,079 --> 00:11:32,262 -A fost aproape. -Am inteles. 121 00:11:32,263 --> 00:11:34,749 Trebuie să fiu așa tu de acum înainte. 122 00:11:41,800 --> 00:11:43,623 Van Kleiss. 123 00:11:48,600 --> 00:11:50,862 Nu face nimic prostesc. 124 00:11:52,934 --> 00:11:54,234 Îmi pare rău, tip fierbinte. 125 00:11:54,235 --> 00:11:57,085 Știu că vrei să te răzbuni îl transformă într-o piatră. 126 00:11:57,086 --> 00:11:59,274 Dar nanite E mai important. 127 00:11:59,275 --> 00:12:01,249 Alerta de securitate, intruși. 128 00:12:01,967 --> 00:12:05,342 Găsești nanite, Eu voi fi distracția. 129 00:12:13,000 --> 00:12:14,955 Ea ne-a arătat ceva progres. 130 00:12:14,956 --> 00:12:17,684 Numai acest nanite Înseamnă deja ceva. 131 00:12:17,685 --> 00:12:19,651 Sunt cinci sau nimic. 132 00:12:19,652 --> 00:12:22,628 Sau vrei o afacere? separați doar cu acesta. 133 00:12:22,629 --> 00:12:26,419 Te rog, nu poți vorbi așa? cât sunt ei aici? 134 00:12:28,263 --> 00:12:31,616 Asta e, Xanubian, du-te un ciorap în gură. 135 00:12:49,500 --> 00:12:52,020 Un alt intrus în zona 3. 136 00:12:52,021 --> 00:12:53,893 Este agentul șase. 137 00:13:01,491 --> 00:13:02,791 Am inteles. 138 00:13:05,235 --> 00:13:06,875 Voi lua asta. 139 00:13:07,169 --> 00:13:09,090 Șase, am nanite. 140 00:13:15,500 --> 00:13:17,018 te cunosc afara. 141 00:13:29,668 --> 00:13:32,603 Am primit deja, hai sa mergem. 142 00:13:38,000 --> 00:13:41,051 Dacă el este aici Rex este și el. 143 00:13:41,736 --> 00:13:43,806 Securitate, răspunde. 144 00:13:46,200 --> 00:13:47,944 Ai vreo problemă? 145 00:13:54,900 --> 00:13:56,508 O mică problemă de securitate. 146 00:13:56,509 --> 00:13:58,033 eu am grija de asta. 147 00:14:01,200 --> 00:14:03,377 E chiar mai bine, Missy. 148 00:14:07,800 --> 00:14:10,219 Bun, misiune aproape lungă. 149 00:14:10,220 --> 00:14:11,952 Misiune lungă. 150 00:14:11,953 --> 00:14:14,897 -Ai pus o bombă? -Planul „B”. 151 00:14:14,898 --> 00:14:16,257 Pisica... 152 00:14:22,705 --> 00:14:24,218 E încă înăuntru. 153 00:14:32,800 --> 00:14:34,115 Nu! 154 00:14:34,116 --> 00:14:36,282 Trebuie să ne întoarcem după pisică. 155 00:14:38,200 --> 00:14:41,457 El este în propria sa misiune. Van Kleiss este acolo. 156 00:14:41,458 --> 00:14:43,063 Înțeles. 157 00:14:47,500 --> 00:14:50,193 Amazonul negru, nu ar trebui să evacuăm? 158 00:14:50,194 --> 00:14:52,017 Intrușii au făcut-o deja au fost eliminate. 159 00:14:53,043 --> 00:14:54,975 Alături de alte lucruri. 160 00:14:56,419 --> 00:14:58,958 Urmați-i. Găsiți-le. 161 00:15:03,000 --> 00:15:08,826 Ridicați cărțile... Mănânc cartofi prăjiți... 162 00:15:14,000 --> 00:15:15,972 îți amintești de mine? 163 00:15:16,588 --> 00:15:18,762 Cineva a lăsat pisica afară. 164 00:15:33,800 --> 00:15:36,776 M-ai lăsat deoparte de parcă aș fi gunoi. 165 00:15:36,777 --> 00:15:42,142 M-a transformat într-o piatră. Aproape că m-a epuizat de toată viața. 166 00:15:42,490 --> 00:15:44,771 Acum e rândul tău a suferi. 167 00:15:44,772 --> 00:15:46,910 Am avut o pisică odată, Nu ai fost tu... 168 00:15:46,911 --> 00:15:50,685 Bubbles le-a plăcut de multe lucruri... 169 00:15:53,481 --> 00:15:55,281 Dacă ai venit să faci curat intreaba lucruri 170 00:15:55,282 --> 00:15:57,010 pentru mine si nu pentru acest nebun. 171 00:15:58,417 --> 00:16:01,153 Dr. Meechum. frate 172 00:16:01,956 --> 00:16:05,034 El este aici să termine cu Van Kleiss. 173 00:16:05,035 --> 00:16:07,795 Dați un motiv ca el să nu o facă. 174 00:16:10,200 --> 00:16:13,367 În acel moment lumea Ai nevoie de el, Rex. 175 00:16:14,667 --> 00:16:17,401 Dr Rylander. Cum faci... 176 00:16:19,210 --> 00:16:20,897 Ai făcut-o. 177 00:16:20,898 --> 00:16:23,064 Recunosc asta Nu mai e ca înainte. 178 00:16:23,065 --> 00:16:25,671 Dar sunt încă în viață. 179 00:16:25,672 --> 00:16:28,169 Și atât de fericit să-l revăd. 180 00:16:30,935 --> 00:16:33,181 Dacă ai putea adu-l înapoi... 181 00:16:33,450 --> 00:16:37,048 Îmi pare rău Rex, nu va fi lucrează cu mama și tata. 182 00:16:41,000 --> 00:16:44,770 Deci te-ai întors, Dar el lucrează pentru ei. 183 00:16:44,771 --> 00:16:48,850 Știu că sună nebunesc, dar uită-te la progresul nostru. 184 00:16:48,851 --> 00:16:52,155 Reactorul nanit este aproape de lucru. 185 00:16:52,698 --> 00:16:54,620 Nu dacă îl distrug. 186 00:17:02,350 --> 00:17:04,102 Înconjoară-l. 187 00:17:07,300 --> 00:17:10,252 Crede-mă, "hermano", facem ceea ce trebuie. 188 00:17:10,253 --> 00:17:13,056 Tot spui asta, dar nu mai cred. 189 00:17:14,200 --> 00:17:17,240 Bubble Îmi pare rău. Vino pisoi. 190 00:17:17,241 --> 00:17:20,874 Te-am uitat în ploaie, ploaia dispare. 191 00:17:35,002 --> 00:17:38,801 Ia-o ușor, Peter. Peter stă pe pizza. 192 00:17:39,827 --> 00:17:41,724 Spune-i, Cezar. 193 00:17:42,059 --> 00:17:43,583 Spune ce? 194 00:17:46,000 --> 00:17:48,205 E timpul pentru răzbunare. 195 00:18:16,300 --> 00:18:18,456 Atent! Munca noastra... 196 00:18:19,009 --> 00:18:21,059 Luptă afară. 197 00:18:26,950 --> 00:18:30,659 Rex... Rex Salazar. 198 00:18:33,000 --> 00:18:34,651 Acum nu pot vorbi. 199 00:18:39,700 --> 00:18:42,559 -Mulţumesc. -Nu-i nimic. 200 00:18:44,000 --> 00:18:46,379 Ar fi trebuit să plec când a avut ocazia. 201 00:18:48,200 --> 00:18:50,766 Ai o cafea grozavă. 202 00:18:51,525 --> 00:18:53,479 A trebuit să mă întorc pentru mai mult. 203 00:19:43,500 --> 00:19:45,406 Spune „adio”. 204 00:19:46,000 --> 00:19:47,771 Mai există planul „B”. 205 00:19:48,500 --> 00:19:50,276 Nu suntem ucigași. 206 00:19:50,277 --> 00:19:53,263 Nu eşti. Acest lucru poate fii singura noastră șansă. 207 00:19:53,264 --> 00:19:54,813 Să fiu ca ei? 208 00:19:55,060 --> 00:19:57,070 Deci ce ne face diferiti? 209 00:19:57,413 --> 00:20:00,076 Hai, mă duc imediat după. 210 00:20:12,200 --> 00:20:15,693 Ne-ai adus la o ambuscadă. 211 00:20:22,100 --> 00:20:24,416 Sunt chiar în spatele tău, domnule „curier”. 212 00:20:25,800 --> 00:20:27,449 Sunteți lași. 213 00:20:27,450 --> 00:20:30,640 Cimitirul e plin de idioți care credeau că sunt puternici. 214 00:20:34,476 --> 00:20:38,182 Amazon negru, avem multe de făcut vorbește despre viitorul tău. 215 00:20:43,100 --> 00:20:46,239 Să vorbim oricum. 216 00:20:52,954 --> 00:20:54,254 Unde este Six? 217 00:20:54,255 --> 00:20:56,525 El a spus asta Deja venea. 218 00:20:56,526 --> 00:20:57,826 Chiar a fost. 219 00:20:58,919 --> 00:21:01,446 Mai avem nevoie se ocupă cu Consorțiul. 220 00:21:05,700 --> 00:21:08,046 Acum avem trei Meta Nanite. 221 00:21:08,047 --> 00:21:10,868 Cred că consorțiul o va face a avea de-a face cu noi. 222 00:21:10,869 --> 00:21:12,377 Înțeles. 223 00:21:12,664 --> 00:21:15,030 Perfect. 224 00:21:19,000 --> 00:21:21,450 Sunt șocat. Ce sa întâmplat? 225 00:21:21,451 --> 00:21:22,938 Se pare că Vostok avea o 226 00:21:22,939 --> 00:21:25,924 întâlnire neplăcută cu intrusi. 227 00:21:25,925 --> 00:21:28,943 Dar am o veste bună. 228 00:21:33,500 --> 00:21:35,630 Reactorul este activ. 229 00:21:35,631 --> 00:21:38,791 În curând vom avea cu toții naniții de care avem nevoie. 230 00:21:40,246 --> 00:21:41,546 "Noi"? 231 00:21:41,547 --> 00:21:44,967 Cred că e timpul să vorbesc despre promovarea mea.